planieren

выравнивать (поверхность)

Типичная ошибка многих русскоговорящих:
вместо planen (планировать, намечать, задумывать) ошибочно употребляется слово planieren.

Я наметил (запланировал) то-то и то-то сделать:
Ich habe planiert ... - неверно.
Ich habe geplant ... - верно.

Не путайте, сперва планируем участок (planen) (перед постройкой дома), а уже в процессе стройки выравниваем все ухабы и ямы (planieren).