Posts mit dem Label BR werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label BR werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 16. November 2013

Brille

f =, -n
очки

die Brille – БРИЛЛиант

Представляем ситуацию: Вам сделали неслыханной щедрости подарок: очки, но не простые и даже не золотые, а бриллиантовые. Точнее, вместо стекол стоит 2 огромных бриллианта. Вот это да!
Представьте все как можно ярче и комичнее.


Автор: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

Samstag, 29. Dezember 2012

zusammenbrechen, brechen

zusammenbrechen = обрушиваться, разваливаться; обессилеть
brechen = (раз)ломать(ся); тошнить, рвать

Внимание! Не перепутайте!

Автор изображения: Lustiger Blog [www.lustiger-blog.de] (взято здесь)

Donnerstag, 21. Juni 2012

brechen, Einbrecher

brechen
- (раз)ломать, разбивать (что-л.)
- (h) тошнить, рвать

Einbrecher m -s, =
- взломщик; вор, совершивший кражу со взломом

Внимание! Не перепутайте!


Ein Brecher - с смысле "рвущего" человека - больше жаргоно-разговорное выражение.

Автор изображения: Lustiger Blog [www.lustiger-blog.de] (взято здесь)

Sonntag, 18. September 2011

brechen

* vt (brechen, brach, gebrochen)
- (раз)ломать, разбивать (что-л.)

Для запоминания сильных и неправильных глаголов:
brechen, brach, gebrochen => БРЕХуны ломают БРАту БРОнхи ;-)

Автор: seimov (взято здесь)

Freitag, 22. April 2011

brauchen

нуждаться (в чём-л.)

БратУха, нужно ухо!

Автор: Ujutochka (germany.ru)

Mittwoch, 13. April 2011

brechen, zerbrechen (an)

разбиваться; биться; разбиться; ломать; нарушать

Для англопонимающих: broken heart - разбитое сердце

А вообще в русском созвучные слова есть, такие как "брякнуться" "грохнуться" "чебурахнуться" ... ну вобщем чебурашку падающего представляйте - не забудете

Sonntag, 26. Dezember 2010

brennen

- гореть
- пылать
- жечь

"Наш бренный мир когда-нибудь сгорит"

Автор: figli (перенесено из старой системы)