Wahl

f =, -en
выбор

Ключевое слово: die Wahl – ВАЛЬс.
Начало танцу ВАЛЬс предшествует ВЫБОР партнеров: "Кавалеры выбирают дам". Или еще интересней и для многих молодых парней намного напряженней - белый танец: "Дамы выбирают кавалеров!" (вспомните это чувство, когда с замиранием сердца ждешь, кто же сейчас подойдет, у кого на кого падет выбор).

Автор идеи: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

Zahn

m -(e)s, Zähne
зуб

Die Zähne [´цэ:не] – зубы (der Zahn - зуб).
1. Ищем ключевое слово: die Zähne – ЦЕНЫ.
2. Представляем ситуацию: Цены на зубы с бриллиантами просто космические!
Представьте все как можно ярче.
Готово!

Автор: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

Kranich

m -(e)s, -e
журавль

Kranich - КРАН.
"Kran ich, wer sonst?" - рассказывал журавль про себя (Кран я, кто же еще?).

Историческая справка:
Слово "кран" произошло от немецкого слова "Kran", которое в свою очередь произошло от "Kranich" в силу их визуального сходства.

Кстати, помните колодец-журавль? Ручной кран, для подьема воды из колодца.

Wand

f =, Wände
стена; перегородка, переборка

1. Ищем ключевое слово: die Wand – ВАНДал
2. Представляем ситуацию: Вандалы разрисовали стену, которая является культурным наследием народа! Ужас!
Представьте все как можно ярче.

Автор: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

Brille

f =, -n
очки

die Brille – БРИЛЛиант

Представляем ситуацию: Вам сделали неслыханной щедрости подарок: очки, но не простые и даже не золотые, а бриллиантовые. Точнее, вместо стекол стоит 2 огромных бриллианта. Вот это да!
Представьте все как можно ярче и комичнее.

Автор: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

Krieg

m -(e)s, -e
война

der Krieg – КРИК (абсолютное звуковое сходство!)

Кричащие солдаты идущие в атаку.

Автор идеи: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

Saft

m -(e)s, Säfte
сок; сироп

der Saft – ЗАВТрак.
На завтрак он выпивает 5 литров сока!!!

Автор: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

Tür

f =, -en
дверь

die Tür - ТЮРьма.
Дверь в ТЮРемную камеру была открыта, и заключенный сбежал!

Автор: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

weinen

плакать

Вайнен - Война.
Война - это горе и море слез!

Автор идеи: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

Schinken

m -s, =
окорок; ветчина

НаШИНКованная ВЕТЧИНА. Для утреннего бутерброда.

Автор идеи: Оксана Васильева [немецкийонлайн.рф] (взято здесь)

Mücke

f =, -n
комар; мошка

Надоели комары, с ними одни сплошные МУКИ!!!

Sand

m -(e)s, -e
песок

САНДалии - легкая летняя обувь, отлично подходит для песочных пляжей.

Arm, arm

Der Arm [-(e)s, -e] - рука
arm - бедный

Зная одно слово можно легко вспомнить другое, т.к. произношение и написание слов совпадает.
Кроме того их можно увязать примерно так: "бедный с протянутой рукой".

Flinte

f =, -n

ружьё

Джон ФЛИНТ, печально известный капитан пиратского корабля из романа "Остров сокровищ", несомненно имел при себе всегда ружье и умело им пользовался.

Кстати, в русском языке под словом ружье можно понимать целый ряд видов оружия. В немецком же языке под Flinte понимается лишь дробовик, т.е. ружье, что стреляет дробью.

Druck

m -(e)s, Drücke

- давление, нажим; (перен.) тяжесть, гнёт

В грузинском переполненном автобусе:
"Слющай ДРУК, нэ ДАВИ, ТЯЖЭЛО же очэн!"

bemühen sich um

(um A) трудиться (над чем-л.); заботиться (о чём-л., о ком-л.), хлопотать (о чём-л.)

Запоминаем предлог употребляемый с глаголом:
Der Student bemüht sich um das Praktikum.

waschen

мыть; стирать; обмывать; промывать

Случилась эта история с моими знакомыми, немного спустя после их прибытия в Германию. Забрели они в магазин электронной техники в отдел стиральных машинок и что-то там себе мило разглядывали. Продавец отдела обратился к ним, видимо предложил свою помощь. Но мои знакомые смогли уловить одно лишь слово "Waschmaschine" (стиральная машина). Поняв его по своему, они дружно отрицательно закивали: "Нет, не наша это машина!"

Для тех, кто не уловил, вспоминаем анекдот про тыдру.